ANALISIS KESALAHAN FONOLOGI DALAM KETERAMPILAN BERBICARA BAHASA ARAB DI PONDOK PESANTREN PUTRI DAARUL FIKRI MALANG

Nasikhatul Mabruroh, Khizanatul Hikmah

Abstract


This research focuses on the analysis of phonological errors in Arabic speaking abilities at the Daarul Fikri Malang Islamic Boarding School for Girls. The research method applied is qualitative descriptive, meaning that the search for facts is conducted through the interpretation of the data found, with the approach being a language error analysis approach to identify and elaborate on the phonological errors that arise in the mastery of speaking Arabic at the Daarul Fikri Malang Islamic Boarding School for Girls. In this research, the researcher used data collection techniques such as observation, documentation, and interviews. The analysis results indicate that 1.) Some types of phonological errors such as a. letter substitution b. letter addition c. letter deletion. 2.) The causes of phonological errors are a. language interference b. differences in phonological systems c. differences in educational backgrounds d. lack of practice in speaking Arabic. 3.) Proposed solutions include a. ishlahul lughoh for language correction b. and the provision of special intensive classes for learning ashwat using phonetic methods and mim-mem methods to improve speaking skills.


Keywords


error analysis, phonologgy, speaking skills

Full Text:

PDF

References


Amrulloh, M. A., & Hasanah, H. (2019). Analisis Kesalahan Fonologis Membaca Teks Bahasa Arab Siswa Madrasah Tsanawiyah Lampung Selatan. Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab, 3. https://doi.org/10.29240

Anjar, P. (2022). Tahlil al akhta’ al Shautiyah fii Qiraah al Nushush al ’Arabiyah (Dirasah Washfiyah ’ala Thullab al Fashl al Hadi ’Asyara fii Madrasah Sholahudin al Tsanawiyah al Islamiyah Karang Kulon Demak) (Vol. 65) [IAIN Kudus]. http://repository.iainkudus.ac.id/id/eprint/8945

Arifin, M. B. U. B., & N, N. (2018). Buku Ajar Metodologi Penelitian Pendidikan. In eni fariyatul Wahyuni (Ed.), Umsida press (1st ed.). UMSIDA press. https://doi.org/10.21070/2018/978-602-5914-19-5

Asih, R., Miftahuddin, A., & ... (2020). Analisis Kesalahan Fonologi dalam Keterampilan Membaca Teks Berbahasa Arab siswa Kelas XI SMA Islam Sultan Agung 1 Semarang. … Arab: Journal of Arabic …. https://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/laa/article/view/42655

Astuti, S. P., Sobari, T., & Aeni, E. S. (2020). Analisis Kesalahan Berbahasa Tataran Fonologi dan Morfologi pada Penulisan Teks Eksplanasi Siswa Kelas VIII SMP PGRI Cimahi. Jurnal Pendidikan Dan Sastra Indonesia, 3, 21–30.

Ayu, M. I. (2021). Tahlilu Akhtho Al-Qowa’id fii Nushushi al-Khitobah Lada al-Thullab Bima’had Daaril al-Falah li-Attarbiyah al-Islamiyyah. UIN Syarif Hidayatullah Jakarta.

Diana, N. (2023). Analisis Kesalahan Bahasa Arab dalam Percakapan Sehari-hari Anggota Lembaga Raudlah Al-Lughah al-Arabiyah Pondok Pesantren Annuqyah Sumenep Madura. 6, 67–83.

Esti, R. (2023). Analisis Kesalahan Interferensi Fonologis dalam Pengucapan Mufrodat Bahasa Arab Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab UIN Prof.K.H. Saifuddin Zuhri Purwokerto Tahun Akademik 2022/2023. Universitas Islam Negeri Profesor Kiai Haji Saifuddin Zuhri Purwokerto.

Fauzi, F. (2023). Analisis Kesalahan Penggunaan Bahasa Arab dalam Keterampilan Berbicara Sehari-hari di Pondok Pesantren Modern Al-Barokah Simalungun. Jote, 4(4), 483–492.

Fikri, S. (2020). Musykilât Ta’lîm al-Ashwâth al-‘Arabiyyah li Ghair al-Nâthiqîn bihâ wa Tharîqah Hillihâ fî Ta’lîmihâ. Loghat Arabi : Jurnal Bahasa Arab Dan Pendidikan Bahasa Arab, 1(1), 57. https://doi.org/10.36915/la.v1i1.6

James. (1988). Errors in Language Learning an Usee.

Kasiram. (2010). metode penelitian kualitatif kuantitatif. uin maliki press.

Kodir, A., Hermawan, A., & Marlina, L. (2020). Analisis Kesalahan Fonologis dalam Berbahasa Arab Mahasiswa PBA UIN Sunan Gunung Djati Bandung. Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 1(2), 1–14.

Laila, H. (2023). Tahlilu Al-Akhtai fii Al-Istima’i ila Al-Ashwaati Al-Arabiyyah Al-Mutashaabihah lada thullab Qismi Ta’liim Lughotil arabiyah Bijami’ati syarif Hidayatullah Al-Islamiyyah Al-Hukumiyyah Jakarta.

Lathifah, F., Syihabuddin, S., & Al Farisi, M. Z. (2017). Analisis Kesalahan Fonologis Dalam Keterampilan Membaca Teks Bahasa Arab. Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 4(2), 174–184. https://doi.org/10.15408/a.v4i2.6273

Marlina, L. (2019). Pengantar Ilmu Ashwat. In Fajar Media Bandung (Vol. 1). http://digilib.uinsgd.ac.id/30539/1/PENGANTAR ILMU ASHWAT.pdf

Nasution, N., Islam, U., Sumatera, N., Lubis, L., Islam, U., Sumatera, N., Huruf, M., & Arab, B. (2023). Analisis Kesalahan Makharijul Huruf pada Pelafalan Kalimat Bahasa Arab Kelas VII MTs Al-Jam’iyatul Washliyah Tembung. Jurnal Program Studi PGMI, 10, 223–230.

Nurkholis, N. (2018). Analisis Kesalahan Berbahasa Dalam Bahasa Arab. Al-Fathin: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab. https://e-journal.metrouniv.ac.id/index.php/al-fathin/article/view/1186

Richards, J. (1978). Error Analysis: Perspectives on Secound Language. Group Limites.

Saidah, & Tawakkal. (2022). Analisis Kesalahan Berbahasa Arab dan Implikasinya pada Makna. Al-Gazali Journal of Islamic Education EISSN:, 1(1), 4.

Sugiyono. (2017). Penelitian kuaantitatif kualitatif dan R&D. Bandung, Alfabeta

Syarifah, A. (2019). Tahlil al’Akhtha al Shawtiyah fii Maharah al-Qiraah laday al Thulab fii al Fashl Tsamin bi al Madrasah al Tsnawiyah Nahdlatul Ulama’ Ihyaul Ulum Gondhoharum Jekula al Quds [IAIN Kudus]. http://repository.iainkudus.ac.id/id/eprint/5495

Thohir, M., & Imannisya, J. (2021). Analisis Kesalahan Berbahasa Arab Pada Percakapan Sehari-hari di Pondok Modern Asy-Syifa Balikpapan. EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 9(2), 168. https://doi.org/10.24235/ibtikar.v9i2.6548

Wijaya, M., & Oktaviani, N. D. (2022). Analisis Kesalahan Kalam Bahasa Arab Pada Peserta Didik Lembaga Pengembangan Bahasa Asing (Lpba) Pondok Pesantren Nurul Jadid Paiton Probolinggo. لسـانـنـا (LISANUNA): Jurnal Ilmu Bahasa Arab Dan Pembelajarannya, 12(1), 136. https://doi.org/10.22373/ls.v12i1.13379

Wijaya, M., & Zulkarnain, A. (2023). Kesalahan Berbicara Bahasa Arab Santri Pondok Pesantren Darul Lughah Wal Karomah. Jurnal Educatio FKIP UNMA. https://www.ejournal.unma.ac.id/index.php/educatio/article/view/5257

Wulandari, N. (2020). Analisis kesalahan fonologis dalam keterampilan berbicara bahasa Arab. Jurnal Al-Fathin. https://e-journal.metrouniv.ac.id/index.php/al-fathin/article/view/2089




DOI: https://doi.org/10.30601/dedikasi.v8i2.4956

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.



sintagoogle-scholaronesearchgarudaPKPcrossref 

Creative Commons License
Jurnal Dedikasi Pendidikan oleh LPPM Universitas Abulyatama disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi 4.0 Internasional.

Berdasarkan ciptaan pada http://jurnal.abulyatama.ac.id/index.php/dedikasi.